ALERTA!!!

El sistema nacional de la Aduana en Argentina  ha impuesto nuevas reglas con respecto a los paquetes que entran de afuera del país. Los impuestos y el nuevo proceso requerido para recibir estos paquetes ahora están más allá de nuestras capacidades para cumplir. Debido a estos cambios, nuestra misión ha decidido que los misioneros no serán permitidos recibir paquetes que vienen de afuera del país. Misioneros que reciban paquetes mandados dentro el país no serán afectados por esta regla.
  

No usen compañías como FedEx o UPS. Paquetes que son enviados por este método serán retenidos en Buenos Aires hasta que el misionero se presente personalmente para firmar por ellos. Estos paquetes eventualmente serán regresados al remitente.

 

Si desea darle a su hijo o hija un regalo para su cumpleaños, navidad o cualquier razón, por favor depositen extra dinero tarjeta personal de debito.

 

Muchas gracias por entender y por apoyar este nuevo requisito. Haremos lo mejor para obtener  los paquetes que aun están esperando en la Aduana, pero no hay ninguna garantía que podremos obtenerlos. Si tienen alguna pregunta, siéntanse libres de contactarme a 2012693@ldschurch.org

 

ALERT!!!

The national customs system in Argentina has imposed new rules regarding packages shipped from outside of the country. The fees and new processes required to receive these packages are now beyond our abilities to comply.  Due to these changes, our mission has decided that missionaries will no longer be allowed to receive packages from outside of the country.  Missionaries who receive packages shipped from within the country are not affected by this rule. 

Do not use other systems of shipment such as FedEx or UPS.  Packages shipped by this method are held in Buenos Ares until the missionary personally appears to sign for them.  These packages are eventually returned to the sender.   

If you wish to give your son or daughter a gift for their birthday, Christmas or for whatever reason, please place extra money on their personal debit card. 

Thank you for understanding and supporting this new requirement.  We will do our best to obtain those packages that are still waiting in customs but there is no guarantee that we will be able to get them.  If I can answer any questions for you, please feel free to contact me at 2012693@ldschurch.org.